Weöres Sándor
neked ez csak olyan pampam |
|
|
Jézusomat köszönteni jöttem én, |
gombos cipőmben arcán korcsolyázni, |
fejjel lefelé lógni a próféták közt. |
|
|
Would you like some whisky? |
|
|
Te, aki hallottad ezt a dalt, |
melytől több felsőfokú világegyetem szíve megszakadt, |
te, aki hallottad ezt a dalt, |
emeld föl lábadat, dugd be a szádba, |
nagyujjaddal belülről nyomd ki szemedet, |
és a füledbe már nem jut. |
|
|
|
„Kidobott kacat ez, kérem!” |
|
kenyeret, libazsírt drágáll. |
|
|
Messze földön folyó a Neretva, |
lány kezében de szép a beretva, |
jó nagyot rúg Karába farába, |
mért ne rúgna, ha fáj a falába. |
|
Miska sógor, ha itt a majális, |
néha részeg, de néha kajál is, |
két porontyát ezerbe hasítja, |
Róza asszony kis ingbe' visítja. |
|
|
Isztor, Nyisztor, Tranzisztor, |
kend engemet mért piszkol? |
|
|
|
|
|