Zsuzsannák és a vének

Valamikor mulatságos pesti (pesti? jereváni?) vicc volt az, amelyik szerint egy moszkvai fiatal férj rajtakapja feleségét valami vénemberrel. Nekitámad az asszonynak, s a végén azért nyomorgatja, hogy mi szeretnivalót talált az aggastyánon? „Látta Lenint!” – rebegi a fiatalasszony áhítattal.

A történet nem új. Guy Bréton francia szerelmi anekdotatárában is benne van.

XV. Lajos faggatja szeretőjét, Madame Esparbès-t, hogy miért csalta meg őt, s épp D’ Aumont herceggel. Mit evett rajta? Hisz rút, buta, nem is gazdag… S már a hamut is mamunak mondja…

– Rajong felségedért – mondta magyarázatul az okos kokott.

A király ezen úgy fellelkesedett, hogy az ágyban felszolgált földieperről a tejszínhabot mind Madame Esparbès két csöcse közé kente. Onnan fogyasztotta el. (Lásd Histoires d’ amour de l’ Histoire de France. V. kötet, 159. o.)

[ Digitális Irodalmi Akadémia ]