Tiszta szemmel
A tiszta szem a szem dolgát helyesen látja el. |
A tiszta szem helyesen közvetít: keskenynek mutatja |
például a keskeny árkot, tehát ugrásra bátorít, |
szélesnek a széleset, tehát meggondolásra késztet. |
Helyesen közvetít, s az ember helyesen jár, kél, szól, ítél, |
tud egyre többet helyesen. |
|
A tiszta szem mégis szegény szegénység. |
Nekem olyan szem kell, mi hamisít is, |
úgy hamisit, ahogy gazdája szereti, |
gazdája érdeke szerint, esetleg tudta nélkül, |
és megszüli az angyalok seregét vagy csak csapatát, |
az igazi angyalokét, még hogyha szárnyakkal nem is, |
de a szépség minden kincsével, a nem-bírható |
szépség egészével meg részleteivel, |
és megszüli az ördögök seregét vagy csak csapatát, |
a semmi-sem-olyan-mint-lennie-kellene |
keskeny és széles árkok által egyaránt lábam töreti, |
megszégyenít hétszer, sőt hetvenhétszer is. |
|
(Dicsértessék, áldassék hetvenhétszer is.) |
|
Jaj, hogy egy embert embernek látok megint! |
|
|
|